You can't blame Vola on this issue.
Seems like Prolific have introduced a chip validity check from Win10, leaving most of the old PL2303 converters obsolete.
Downgrade the driver to 3.3.3.114 (2009) or buy a decent converter (FTDI).
(Yep, its the Vista version; finally some good news from those days.)