The 232-converter from digikey is the right stuff.
Be aware of the short units, they are opposite with sockets - not screws.
We also use wire end units like USB-RS232-WE-1800-BT-0.0 for USB direct to (GND/TX) banana plugs for displays. They are available in a wide range of 232 and 485 converters.