Hi,
I don´t think, that the mentioned tools help you in any way. Updating the timer is ok., but comf.exe reads a real serial port and writes to a file. It doesn´t create a virtual com port you can use for your timer and application. The best solution will be creating a real serial cable to use your timer. The cable is known as Alge cable 205-2.
Greetz from Germany
Thomas